Learn how to make the best chicken thigh marinade for grilling. This easy recipe ensures tender, flavorful chicken every time, perfect for your next BBQ!